Polskie gry na Linuksie - Wiedźmin, Cyberpunk, Frostpunk i inne

5 listopada 2026 · Gry

Polska to potęga w tworzeniu gier: Wiedźmin, Cyberpunk 2077, Frostpunk, This War of Mine, Dying Light. Czy po przesiadce na Linuksa trzeba się z nimi pożegnać? Na szczęście nie. Większość polskich hitów działa dziś na Linuksie bardzo dobrze - część ma nawet oficjalną wersję na Linuksa, a reszta działa przez Protona, czyli warstwę zgodności, dzięki której gry z Windowsa uruchamiają się na Linuksie.

W skrócieWiedźmin 3, Thronebreaker i Cyberpunk 2077 mają oficjalny status Steam Deck Verified, więc działają przez Protona w Steamie bez kombinowania. This War of Mine, Dying Light i Superhot mają natywne wersje na Linuksa. Gry kupione na GOG uruchomisz w Heroic. Przed zakupem innych tytułów sprawdź ich ocenę na ProtonDB, a gdy gra kaprysi, wypróbuj GE-Proton z ProtonUp-Qt.

Jak to działa?

Gry pisane dla Windowsa uruchamia na Linuksie Proton - darmowa warstwa zgodności od Valve, wbudowana w Steam. Wystarczy kliknąć Zainstaluj jak na Windowsie. To ten sam mechanizm, który napędza konsolę Steam Deck - a skoro gra ma na niej status „Verified”, to prawie na pewno zadziała też na komputerze z Linuksem. Szczegóły opisujemy w artykule Granie na Linuksie.

Przenośna konsola Steam Deck
Steam Deck działa na Linuksie (SteamOS) - gry sprawdzone na nim zwykle działają też na komputerze z Linuksem. Zdjęcie: Liam Dawe/GamingOnLinux, Wikimedia Commons, licencja CC BY-SA 4.0

Polskie gry, które działają

Gra Studio Jak działa na Linuksie
Wiedźmin 3: Dziki Gon CD Projekt RED Proton, status Steam Deck Verified
Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści (Thronebreaker) CD Projekt RED Proton, status Steam Deck Verified
Cyberpunk 2077 CD Projekt RED Proton, status Steam Deck Verified
Wiedźmin i Wiedźmin 2 CD Projekt RED Proton (stara natywna wersja Wiedźmina 2 działa gorzej)
This War of Mine 11 bit studios natywna wersja na Linuksa
Frostpunk 11 bit studios Proton
Frostpunk 2 11 bit studios Proton; studio pracowało nad statusem Verified
Dying Light Techland natywna wersja na Linuksa
Dying Light 2 Techland Proton
Superhot Superhot Team natywna wersja na Linuksa
Manor Lords, Ghostrunner, The Medium, House Flipper, Car Mechanic Simulator różne polskie studia zwykle działają przez Protona - sprawdź ProtonDB

Stan zgodności gier się zmienia (zwykle na lepsze), więc przed zakupem warto zajrzeć na stronę gry w Steamie (ikona zgodności ze Steam Deckiem) i na protondb.com, gdzie gracze opisują, jak gra działa i jakie ustawienia pomagają.

Gry z GOG

Polski sklep GOG sprzedaje gry bez zabezpieczeń DRM, ale jego program GOG Galaxy nie ma wersji na Linuksa. Rozwiązaniem jest Heroic Games Launcher: logujesz się kontem GOG, widzisz całą bibliotekę i instalujesz gry jednym kliknięciem, także Wiedźmina i Cyberpunka. Heroic sam dobiera Protona lub Wine. Część starszych gier z GOG ma też natywne instalatory na Linuksa.

Biblioteka gier w Heroic Games Launcher
Heroic - biblioteka gier z GOG i Epic na Linuksie. Zrzut: projekt Heroic (Flathub)

Gdy gra nie chce działać

1

Sprawdź ProtonDB

Na protondb.com wpisz nazwę gry. Gracze piszą, która wersja Protona działa najlepiej i czy trzeba coś ustawić.

2

Zmień wersję Protona

We właściwościach gry w Steamie (Zgodność) wybierz inną wersję Protona - czasem starsza albo eksperymentalna działa lepiej.

3

Wypróbuj GE-Proton

Zainstaluj w ProtonUp-Qt wersję społecznościową GE-Proton z dodatkowymi poprawkami i wybierz ją dla gry.

ProtonUp-Qt - instalacja GE-Proton
ProtonUp-Qt - instalacja dodatkowych wersji Protona dla Steama i Heroica. Zrzut: DavidoTek (Flathub)
Gry sieciowe z zabezpieczeniem przed oszustami: Najwięcej problemów sprawiają nie gry polskie, tylko popularne strzelanki sieciowe z systemami anti-cheat, które blokują Linuksa (np. niektóre gry wieloosobowe dużych wydawców). Jeśli grasz głównie w takie tytuły, sprawdź je na areweanticheatyet.com przed przesiadką.

Podsumowanie

Polskie gry świetnie czują się na Linuksie. Wiedźmin 3, Thronebreaker i Cyberpunk 2077 mają oficjalny status Steam Deck Verified, This War of Mine, Dying Light i Superhot mają natywne wersje, a większość pozostałych działa przez Protona. Gry z GOG uruchomisz w Heroic. Przed zakupem zajrzyj na ProtonDB - i baw się dobrze.