Jellyfin - własny Netflix w domu

7 listopada 2026 · Autor: Cyryl Sochacki · Programy, Sprzęt

Masz na dysku filmy ze zgranych płyt, seriale, nagrania z wakacji i kolekcję muzyki, ale żeby coś obejrzeć na telewizorze, trzeba szukać pendrive'a? Jellyfin zamienia te pliki w domowy serwis streamingowy: z okładkami, opisami po polsku, podziałem na sezony i zapamiętanym miejscem, w którym przerwałeś oglądanie. Oglądasz na telewizorze, telefonie, tablecie i komputerze - jak w Netfliksie, tylko że wszystko jest Twoje i nikt za to nie pobiera abonamentu.

W skrócieJellyfin to darmowy, otwarty serwer multimediów. Instalujesz go raz na komputerze, który stoi w domu (NAS, minikomputer, Raspberry Pi albo zwykły pecet), wskazujesz foldery z filmami i muzyką, a potem oglądasz w aplikacji Jellyfin na telewizorze i telefonie albo w przeglądarce. Najprościej zacząć od paczki „Jellyfin Server” z Flathub; na stałe najlepiej postawić go na domowym NAS-ie. W przeciwieństwie do Plexa nie wymaga żadnego konta w chmurze.

Jak to działa

Jellyfin ma dwie części:

Biblioteka filmów w Jellyfin: siatka plakatów z tytułami i latami produkcji
Biblioteka filmów: plakaty, sortowanie, filtry i alfabetyczny pasek po prawej. Zrzut: projekt Jellyfin (Flathub)

Kiedyś do tego służył mi Plex - pisałem o nim w 2014 roku w serii o domowym NAS-ie. Plex działa podobnie, ale wymaga konta w swojej usłudze, logowanie przechodzi przez jego serwery, a część funkcji jest płatna. Jellyfin robi to samo w pełni lokalnie i za darmo, a jego kod jest otwarty.

Na czym go postawić

Serwer powinien być włączony, kiedy chcesz oglądać - najlepiej więc komputer pracujący całą dobę:

Przekodowanie, czyli dlaczego procesor ma znaczenie: Gdy telewizor albo telefon obsługuje format pliku, Jellyfin wysyła film bez zmian (direct play) - wtedy wystarczy nawet słaby sprzęt. Gdy nie obsługuje (np. stary telewizor i film w HEVC, napisy wypalane w obraz, oglądanie przez słabe łącze), serwer musi film przekodować w locie. To ciężka praca, którą najlepiej oddać karcie graficznej. Świetnie radzą sobie procesory Intel z grafiką zintegrowaną (Quick Sync), np. w poleasingowych minikomputerach z Intel Core 8. generacji i nowszych - przekodują kilka filmów naraz, pobierając kilkanaście watów. Raspberry Pi 5 nie ma sprzętowego kodera wideo, więc przekodowanie filmów Full HD i 4K jest na nim zbyt wolne.

Instalacja

Na komputerze z Linuksem (najprościej)

Wpisz „Jellyfin Server” w sklepie z aplikacjami albo zainstaluj go z Flathub. Po uruchomieniu otwórz w przeglądarce adres http://localhost:8096.

Na Debianie, Ubuntu lub Mincie (na stałe)

Oficjalne repozytorium dodasz jednym poleceniem - serwer zainstaluje się jako usługa i będzie startował razem z systemem:

curl https://repo.jellyfin.org/install-debuntu.sh | sudo bash

Na NAS-ie z OpenMediaVault (w Dockerze)

Jeśli masz NAS z OpenMediaVault, zainstaluj wtyczkę openmediavault-compose i w Usługi → Compose → Pliki dodaj plik:

services:
  jellyfin:
    image: jellyfin/jellyfin:latest
    container_name: jellyfin
    network_mode: host
    volumes:
      - ./config:/config
      - ./cache:/cache
      - /srv/dev-disk-by-uuid-…/Filmy:/media/filmy:ro
      - /srv/dev-disk-by-uuid-…/Muzyka:/media/muzyka:ro
    restart: unless-stopped

Ścieżki do folderów skopiuj z Magazyn → Katalogi współdzielone (kolumna „Ścieżka bezwzględna”). Dopisek :ro oznacza tylko odczyt - Jellyfin nie zmieni ani nie usunie Twoich plików. Jeśli serwer ma procesor Intel, dopisz w pliku (na tym samym poziomie co volumes) sekcję devices: z linią - /dev/dri:/dev/dri - wtedy kontener skorzysta z przekodowania sprzętowego.

Pierwsza konfiguracja

Po wejściu na http://adres-serwera:8096 uruchomi się kreator:

1

Język i konto

Wybierz język Polski i załóż konto administratora - to zwykłe konto lokalne, nie konto w żadnej usłudze.

2

Biblioteki

Dodaj biblioteki: Filmy, Seriale, Muzyka - każda wskazuje folder na dysku. Jako preferowany język metadanych wybierz polski, a kraj - Polska. Dzięki temu opisy i tytuły pobiorą się po polsku.

3

Dostęp zdalny

Zostaw włączone połączenia z sieci domowej. Dostęp z internetu na razie wyłącz - o bezpiecznym oglądaniu poza domem piszemy niżej.

4

Skanowanie

Jellyfin przeskanuje foldery i pobierze okładki. Przy dużej kolekcji pierwsze skanowanie potrwa kilkanaście minut.

Jak nazywać pliki, żeby Jellyfin je rozpoznał:

Filmy - każdy w osobnym folderze, z rokiem w nawiasie: Filmy/Miś (1980)/Miś (1980).mkv

Seriale - folder serialu, w nim sezony, a odcinki z numerem w formacie S01E01: Seriale/Ranczo/Season 01/Ranczo S01E01.mkv

Muzyka - wykonawca, album, utwory. Najlepiej z poprawnymi tagami - uporządkujesz je programem MusicBrainz Picard.

Napisy (.srt) połóż obok filmu z tą samą nazwą i kodem języka, np. Miś (1980).pl.srt.

Następnie w Panel → Użytkownicy załóż konta domownikom. Każdy ma własną historię oglądania i ulubione, a dzieciom ograniczysz bibliotekę i ustawisz maksymalną kategorię wiekową.

Odtwarzacz Jellyfin w przeglądarce z paskiem postępu i przyciskami sterowania
Odtwarzacz: napisy, ścieżki dźwiękowe i jakość wybierasz ikonami na dole. Zrzut: projekt Jellyfin (Flathub)

Oglądanie na telewizorze, telefonie i komputerze

Aplikację instalujesz na każdym urządzeniu, wpisujesz adres serwera (np. http://192.168.1.20:8096) i logujesz się kontem z Jellyfina:

Okno aplikacji Jellyfin Desktop z polem na adres serwera
Jellyfin Desktop: przy pierwszym uruchomieniu wpisujesz adres serwera i gotowe. Zrzut: projekt Jellyfin (Flathub)
Kolejka odtwarzania muzyki w Jellyfin z okładką albumu i listą utworów
Muzyka w Jellyfin: albumy z okładkami, kolejka odtwarzania i ulubione utwory. Zrzut: projekt Jellyfin (Flathub)

Oglądanie poza domem

Jellyfin można wystawić do internetu, ale wymaga to przekierowania portów, certyfikatu i dobrze zabezpieczonych haseł - dla początkujących to proszenie się o kłopoty. Bezpieczniej użyć VPN:

Pamiętaj, że oglądanie poza domem idzie przez Twoje domowe łącze - przy słabym wysyłaniu Jellyfin obniży jakość i przekoduje film.

Podsumowanie

  • Serwer na komputerze pracującym całą dobę: NAS, minikomputer z Intelem albo Raspberry Pi
  • Instalacja: Flathub na start, oficjalne repozytorium albo Docker na NAS-ie
  • Kreator: język polski, biblioteki Filmy, Seriale, Muzyka i metadane po polsku
  • Pliki nazwane z rokiem (filmy) i numerami S01E01 (seriale)
  • Konta dla domowników i ograniczenia dla dzieci
  • Aplikacje na telewizorze i telefonie, poza domem tylko przez VPN

Jellyfin to jedna z tych rzeczy, które po jednym wieczorze konfiguracji zmieniają codzienne korzystanie z domowej kolekcji. Filmy, seriale i muzyka są zawsze pod ręką, na każdym ekranie w domu - bez abonamentów, reklam i kont w cudzej chmurze.