Jak przenieść pliki z Windowsa na Linuksa

26 października 2026

Przesiadka na Linuksa nie musi oznaczać utraty czegokolwiek. Większość rzeczy przeniesiesz w godzinę, a część - jak zakładki czy hasła w przeglądarce - wróci sama po zalogowaniu. W tym poradniku podpowiadamy, co przenieść i jak to zrobić, zanim zainstalujesz nowy system.

W skrócieSkopiuj foldery z dokumentami, zdjęciami i filmami na dysk zewnętrzny albo do chmury. Zakładki i hasła przeniesiesz, logując się do konta w przeglądarce. Pocztę wystarczy dodać ponownie w programie pocztowym. Zanim usuniesz Windowsa, przejdź przez listę kontrolną na końcu.

Co warto przenieść

Większość Twoich plików leży w kilku folderach w katalogu użytkownika (C:\Users\TwojaNazwa):

Programów z Windowsa nie przenosisz - na Linuksie zainstalujesz ich odpowiedniki. Zobacz nasze zestawienie Zamienniki programów z Windowsa.

Sposób 1: dysk zewnętrzny lub pendrive

Najprostszy i najpewniejszy sposób. Skopiuj wybrane foldery na dysk zewnętrzny, a po instalacji Linuksa skopiuj je z powrotem do odpowiednich folderów w katalogu domowym.

Wskazówka: Linux bez problemu odczyta dysk sformatowany w Windowsie (NTFS lub exFAT). Jeśli formatujesz dysk od nowa, wybierz exFAT - będzie działał zarówno w Windowsie, jak i w Linuksie.

Sposób 2: chmura

Jeśli już korzystasz z chmury, Twoje pliki są bezpieczne i dostępne z każdego systemu:

Sposób 3: Linux obok Windowsa

Jeśli instalujesz Linuksa obok Windowsa, nie musisz niczego kopiować od razu - Linux widzi dysk Windowsa i może z niego czytać. Znajdziesz go w menedżerze plików po lewej stronie.

Warunek: Windows musi być całkowicie wyłączony, a nie uśpiony. Wyłącz szybkie uruchamianie (Panel sterowania → Opcje zasilania → Wybierz działanie przycisków zasilania) i jeśli dysk jest zaszyfrowany BitLockerem, przygotuj klucz odzyskiwania.

Zakładki i hasła z przeglądarki

To najprostsza część. Firefox, Chrome i Edge działają na Linuksie, więc wystarczy:

1

W Windowsie włącz synchronizację

Zaloguj się w przeglądarce do konta (Firefox, Google albo Microsoft) i upewnij się, że synchronizacja zakładek i haseł jest włączona.

2

Na Linuksie zaloguj się do tego samego konta

Po zalogowaniu zakładki, hasła i rozszerzenia pojawią się same po kilku minutach.

Jeśli używasz menedżera haseł, jak Bitwarden, 1Password czy KeePass (na Linuksie: KeePassXC), działa on również na Linuksie - wystarczy zainstalować aplikację i zalogować się albo skopiować plik bazy haseł.

Poczta e-mail

Lista kontrolna przed usunięciem Windowsa

Jeśli instalujesz Linuksa zamiast Windowsa, sprawdź na koniec:

  • skopiowane foldery Dokumenty, Pulpit, Pobrane, Obrazy, Wideo i Muzyka,
  • skopiowane pliki z innych miejsc dysku (np. D:\, własne foldery),
  • włączona synchronizacja w przeglądarce albo wyeksportowane zakładki,
  • hasła w menedżerze haseł lub zsynchronizowane z kontem przeglądarki,
  • zapisane klucze licencyjne programów, których będziesz potrzebować,
  • pliki z gier (zapisy) - jeśli nie są w chmurze Steama,
  • kopia sprawdzona na innym komputerze lub w chmurze.

Wszystko skopiowane?

Teraz możesz bezpiecznie zainstalować Linuksa i dobrać programy na nowy system.